Art of Life and the Biodiversity Heritage Library
The Biodiversity Heritage Library is an amazing resource for natural history illustrations and they are working hard at making these more accessible. At the moment they want feedback on how people would search for images and how they should be described. This is explained better on their blog.
I'd encourage you to have a look and make a comment if you feel that the draft terms for describing illustrations could be improved.